Lookbook, Styles

MONOKINI · MK

August 4, 2014
 

Summer days in Lugano be like enjoying the lake, which is very big and there many spots where you can go to swim safe. The ones where you need to pay called ‘Lidos’, with all the facilities like toilets, fields for sports, snack bars or even a pool sometimes. But also there are the free ones, where you can go and find a spot to lay on the grass, listen to some music, snack something (that you brought, because there are no convenience stores, neither toilets) but you can have a swim in the clear and clean waters that just a Swiss lake can offer.

Summertime in Switzerland even without a beach are super cool, I didn’t even think I will love so much a place without the ocean, but still, the feeling of swimming in the mountains is unique and fantastic, it is another way to connect with nature. I love Lugano. In this outfit post, I am wearing this amazing monokini of the ecuadorian fashion designer and friend Melissa Klein, as soon as I saw the photo of it on Instagram I contacted her immediately to buy it, and I got it send to Amsterdam with the help of my cousin. It is very comfortable and stylish, I could even where it as a top with jeans and I will be ready to party. I’m simply in love.


Los días de verano en Lugano son para disfrutarlos en el lago, el que es muy grande y tiene muchos lugares donde se puede ir a bañar con tranquilidad y sin riesgos. Hay aquellos en los que necesitas pagar llamados ‘Lidos’, con todos los servicios como baños, canchas deportivas, bares e incluso hasta con piscina a veces. Pero hay también están los libres, en los que se puede ir y encontrar un lugar para tumbarse sobre la hierba, escuchar un poco de música, comer algo (que tu trajiste, porque no hay tiendas de conveniencia, ni tampoco baños) pero te puedes dar un baño en las claras y limpias aguas que sólo un lago suizo puede ofrecer. El verano en Suiza, incluso sin una playa es super chévere, yo no pensaba siquiera que iba a amar tanto un lugar sin el océano, pero aún así, la sensación de nadar en las montañas es única y fantástica, que es otra manera de conectarse con naturaleza. Me encanta Lugano.

En este post de atuendo, estoy usando este increíble monokini de la diseñadora de modas ecuatoriana y amiga Melissa Klein, tan pronto como vi la foto de él en Instagram la contacté inmediatamente para comprarlo, y conseguí que me lo enviaran a Amsterdam con la ayuda de mi prima. Es muy cómodo y elegante, que podría incluso usarlo como un top con unos vaqueros y lista para la fiesta. Simplemente estoy enamorada.

Monokini: Melissa Klein
Denim shorts: Zara
Hat: River Island
Kimono: Zara

You Might Also Like

%d bloggers like this: