Travels

Postcards from My City · Guayaquil

December 14, 2014
 
Oh my city….It´s really good to be back, good to be with my family, my friends, and mostly in the warm… Guayaquil becomes really hot and humid (maybe the whole year is like this), but around November or December you can even sweat while taking a shower… for real! not kidding… I don´t know if is the excitement and crazyness of the Xmas season that makes it like that. But I am happy of sweating anyway… it is better to live wearing flip flops. sandals, shorts and tank tops! hehehe…
When you come back home, you will (or at least me) walk around your city and feel like a tourist, you will enjoy and value the places you took for granted, taking photos where you took already many and feeling like the 1st time… As soon as I arrived I planned to do an outfit shooting with my cousin Katherine which is a photographer, so she was happy to help me, and I happy that she could help me 🙂 So afterwards we kept shooting my lovely Guayaquil… Many things have improve, and even if not the “perfect place” for many, It is for me since I was born here, and most of what I love and like are here. Most of the photos were taking in the antique part of the city, that is why you can see the old colonial style… soon photos of DaLook. Enjoy my home!

Mi ciudad …. Es realmente bueno estar de vuelta, bueno estar con mi familia, mis amigos, y sobre todo en la cálida Guayaquil que se vuelve muy caliente y húmeda (tal vez todo el año es así), pero alrededor de noviembre o diciembre incluso se puede sudar mientras tomas una ducha… de verdad! no es broma … No sé si es la emoción y la locura de la temporada de Navidad que hace que sea así. Pero en fin estoy feliz de sudar… es mejor vivir llevando chanclas. sandalias, pantalones cortos y camisetas sin mangas! jejeje… Cuando vuelves a casa, tu vas (o al menos yo) a caminar alrededor de tu ciudad y sentirte como un turista, disfrutarás y valolaras lo que tomaste por sentado, haciendo fotos donde ya tomaste muchas y sintiendote como si fuera la primera vez. .. tan pronto como llegué pensaba en hacer unos shoots con mi prima Katherine que es fotógrafa, así que ella estaba feliz de ayudarme, y yo feliz de que ella me ayudara 🙂 Así que después seguimos haciendole fotos a mi encantadora Guayaquil… muchas cosas han mejorado, y aunque no sea el “lugar perfecto” para muchos, lo es para mí desde que nací aquí, y la mayor parte de lo que amo y me gusta están aquí. La mayor parte de las fotos fueron tomadas en la parte antigua de la ciudad, es por eso que se puede ver el antiguo estilo colonial… pronto fotos de DaLook. Disfruten de mi casa!

 

Malecon Puerto Santana

rustic fishermen in the Guayas river

The kids after school

my cousin Katherine
megustaimperfecta.blogspot.com

Houses in Las Peñas with a lovely river view

Las Peñas neighborhood

Views of the Minicipality, a beautiful colonial building and plaza

University of fine arts and Government building

Directing the traffic jams… or trying…

In El Manantial where you will enjoy very fresh beer a patrimony of the city. hehehe…

You Might Also Like

%d bloggers like this: