Travels

That Mountain Time

April 22, 2015
While in Switzerland my hubby took me to the mountains, in the inner part of the Ticino Region. The plan was going to skiing, but the place was closed!! anyway we did the little trip to have fun, for instance, we decided to sneak into the resort (but just to the end of the skii line to slide few meters in the snow). As you may know already I am a girl from the ecuadorian coast, loving and just enjoying most of my time on the beach, in Ecuador we don’t have places to do snowboarding or so…

We do have mountains and volcanoes with snow on the top, mainly to climb, but we can’t play sports. In Switzerland this was the first time I was going to snowboard or die trying… I couldn’t anyway. buuuu… I just remember we had a beautiful day, the views were breathtaking, and it was my first time sliding and I was so happy as a kid. I did it on and on and on… Hopefully the next winter time I will learn to ski or snowboard.


 

Mientras estaba en Suiza mi esposito me llevó a las montañas, en la parte interior de la Región Ticino. El plan era ir a esquiar, pero el lugar estaba cerrado!! de todos modos hicimos el pequeño viaje para divertirnos, así que en esta ocación decidimos colarnos en la estación (pero sólo hasta el final de la línea de ski para deslizarnos unos pocos metros en la nieve). Como ya han de saber soy una chica de la costa ecuatoriana, que ama de simplemente disfrutar de la mayor parte de mi tiempo en la playa, en Ecuador no tenemos lugares para hacer snowboard o así… Tenemos montañas y volcanes con nieve en la cima,  pero sobretodo son para ser escalados, pero no podemos hacer deporte. En Suiza esta era la primera vez que iba a aprender snowboard o morir en el intento… de todas formas no pude. buuuu… Puedo recordar que tuvimos un hermoso día, las vistas eran impresionantes, y fue mi primera vez en deslizarme en la nieve y yo estaba tan feliz como un niño. Lo hice una y otra vez… Esperemos que el próximo invierno pueda aprender a esquiar o hacer snowboard.

You Might Also Like

%d bloggers like this: