Travels

Los Turistas · Nanjing

May 27, 2015

And finally it’s out! my first video from China !!! This video is just a small compilation of our weekend in one of the ancient capitals of China, Nanjing. We got there with the bullet train, it only took an hour and 30 minutes for a journey of about 500kms north. We were really impressed with the accuracy, speed and comfort that these trains offer. This city is the second commercial capital after Shanghai, has a lot of history, you can visit few museums and temples there. I love the cities where there is water, like Amsterdam with its canals or Shanghai with its river, and Nanjing is also full of water canals, so we could do a tour around the historical city center by boat, which is very nice to do if you visit this city, the only drawback is that you have to hire your own translator if you want to understand the explanations that is given to you during the tour. We also visited the Confucius Temple and the Memorial Hall Museum of the Massacre of Nanjing, which is the equivalent of the Holocaust in Asia. This museum is very well done, architectural, artistic and symbolically, with all explanatory captions in English, so you’ll understand everything and will give very, very worth what he experienced this town in particular and the country. There are definitely many other things to see and visit in the city and the surrounding area, but as we decided to go at the last minute, we did not see weather forecasts and we played a rainy weekend, to Giotto became ill so bad that one night we had to stay in the hotel watching movies, eating out or not. In short, I do not do more long history and leave this funny little video in the rain, I hope you enjoy it! kisses!


Y finalmente está fuera! mi primer video desde la China!!! Este video es simplemente una pequeña compilación de nuestro fin de semana en una de las antiguas capitales de China, Nankín. Nosotros llegamos allá con el tren bala, sólo tomó una hora y 30 minutos para hacer un recorrido de cerca de 500kms hacia el norte. Estábamos realmente impresionados con la puntualidad, la velocidad y el comfort que estos trenes ofrecen. La ciudad es segunda capital comercial después de Shanghai, tiene muchísima historia, puedes visitar varios museos y templos allí. Yo adoro las ciudades donde hay agua, como Amsterdam con sus canales o Shanghai con su río, y Nankín está también llena de canales, por lo que pudimos hacer un tour alrededor del centro historio en bote, que es algo muy lindo para hacer si se visita esta ciudad, el único inconveniente es que tendrás que contratar tu propio traductor si quieres entender las explicaciones que te van dando durante el recorrido. También visitamos el templo de Confucio y el museo conmemorativo de la Masacre de Nankín, que es el equivalente al Holocausto en Asia. Éste museo esta muy bien hecho, arquitectónica, artística y simbólicamente, con todas las leyendas explicativas en ingles, por lo que vas a entender todo y te va a dar mucha, pero mucha pena lo que vivió esta ciudad en especial y el país. Definitivamente hay muchísimas otras cosas para ver y visitar en la ciudad y sus alrededores, pero como nosotros decidimos ir a última hora, no vimos las previsiones del tiempo y nos tocó un finde lluvioso, hasta Giotto se enfermó tan mal que una noche nos tuvimos que quedar en el hotel viendo pelis, sin salir ni a comer. En fin, no les hago mas larga la historia y les dejo este videito divertido bajo la lluvia, espero que lo disfruten! besos!

You Might Also Like

%d bloggers like this: