Lookbook, Styles

MRS. WHITE

October 1, 2015

Hello October!!

Here I come with the first post of my favourite month of the year…

It was the day before the hubby’s birthday and the plan was to go for some beers while having the typical weekend stroll around Shanghai (we walked a lot!). In the center of the city and around of what is it call the “french concession” or the Xuhui District are so many lovely alley ways that hide a different view of what is normally this concrete jungle. The architecture in many parts still conserved very european, streets covered with trees, lots of little shops and cafes, which give a fresh touch to this metropolis; where everybody is in a rush, connected to their smart phones (including myself) in levels that I never expected, however, here are the champions of this lifestyle. Anyway, finding some alley ways painted with sweet colors, filled up with nature, peace and calm, with old people practicing Tai Chi are very necessary to see to feel human again. Shanghai is chaotic and I love to cross these paths where still exist the very old and traditional neighbourhoods in the middle of the modernity and noise. But of course very traditional in China also means the opposite of what I just said, there are some places that are simply a mess, which also gives the character that this city has. Opposites and contradictions are the standards in this country. So I found this alley painted in this pastel pink and I asked the hubby if could take some photos, and here is a new outfit post with me in total white. Cheers!


Hola Octubre!!!

Aquí vengo con el primer post de mi mes favorito del año…

Fue el día antes del cumpleaños de mi esposito y el plan era ir a por unas cervezas mientras hacíamos el típico paseo de fin de semana alrededor de Shanghai (caminamos mucho!). En el centro de la ciudad y alrededor de lo que se le llama la “concesión francesa” o el Distrito Xuhui hay tantos callejones encantadores que esconden una visión diferente de lo que normalmente es esta jungla de cemento. La arquitectura en muchas partes se conserva todavía muy europea, calles cubiertas de árboles, un montón de pequeñas tiendas y cafés, que dan un toque fresco a esta metrópoli; donde todo el mundo tiene prisa, conectados a sus teléfonos inteligentes (incluido yo misma) en niveles que no me esperaba, sin embargo, aquí están los campeones de este estilo de vida. De todos modos, encontrar algunos callejones pintados con colores dulces, llenos con naturaleza, paz y calma, con la gente adulta mayor que practica Tai Chi son muy necesarios de ver para sentirse humano de nuevo. Shanghai es caótica y me encanta cruzar estas vías, donde aún existen los barrios muy antiguos y tradicionales en el medio de la modernidad y el ruido. Pero, por supuesto, muy tradicional en China también significa lo contrario de lo que acabo de decir, hay algunos lugares que son simplemente un desastre, lo que también le da el carácter que esta ciudad tiene. Los opuestos y contradicciones son las normas de este país. Así que encontré este callejón pintado en este color rosa pastel y le pedí a mi “hubby” si podía tomar algunas fotos, y aquí un nuevo outfit post conmigo en blanco total. ¡Salud!

Crop top & Skirt – ZARA
Graffiti backpack – Chanel
Sneakers – Adidas Superstar

You Might Also Like