Travels

Liguria Photo Journal

August 15, 2016

DSC_0143DSC_0117

I simply adore Liguria! The cuisine and the beaches makes it a beautiful destination in the north west of Italy.

This is the photo journal of our getaway to this italian region with my hubby. Although it was not the first time I had the opportunity to visit Liguria, it was our first time on these three little towns we visited on the italian riviera: Spotorno, Noli and Varigotti. All of them very enchanting, colorful, with blue water beaches and delicious food.

The food in general is quite yummy, Liguria being a coastal region, the seafood is one of the main courses in the menu, and the best is that you don’t have to spend too much to have a nice dinner. Also, if you like Pesto sauce you better visit this region, the worldwide famous and tasty sauce comes from here, exactly from the capital, Genoa, which also was one of the most important ports in the Mediterranean. Now you know why the name of ‘Pesto alla Genovese’, you can eat it with pasta or with trofie.

As in many parts of Italy, the towns in Liguria are harmoniously colorful, all hold architectural treasures that are still untouched, gorgeous buildings and villas that have settle under the sun for centuries and still standing with the character that only time gives. This place is eye candy for the landscapes lovers. The main decoration of the waterfronts and parks are hydrangeas flowers and palms, which give to the towns an atmosphere of tropical summer. I can’t wait to go back! I love the sea and this place is one of my favourites so far. I hope you can appreciate a little bit more the italian beauty in these few photos. xoxo!


 

Este es el diario de fotos de nuestra escapada a esta región italiana con mi esposo. A pesar de que no era la primera vez que tuve la oportunidad de visitar Liguria, era nuestra primera vez en estos tres pequeños pueblos que visitamos en la riviera italiana: Spotorno, Noli y Varigotti. Todos ellos muy encantadores, coloridos, con playas de aguas azules y deliciosa comida.

La comida en general es bastante sabrosa, Liguria siendo una región costera, el marisco es uno de los platos principales en el menú, y lo mejor es que no tienes que gastar mucho dinero para tener una buena cena. Además, si te gusta el Pesto, esta es la mejor región para probarlo, la mundialmente famosa y deliciosa salsa viene de aquí, exactamente de la capital, Génova, que también fue uno de los puertos más importantes del Mediterráneo. Ahora se sabe el por qué del nombre “pesto alla Genovese’, el mismo que puedes comer con pasta o con trofie.

Al igual que en muchas partes de Italia, las localidades de Liguria son armoniosamente coloridas, todas tienen tesoros arquitectónicos que aún están intactos, hermosos edificios y casas que se han asentado bajo el sol durante siglos y todavía siguen de pie, con el carácter que sólo el tiempo da. Este lugar es caramelo del ojo para los amantes de paisajes. La decoración principal de los malecones y parques son las hortensias y las palmeras, que dan a las ciudades un ambiente de verano tropical. No puedo esperar para volver! Me encanta el mar y este lugar es uno de mis favoritos hasta ahora. Espero que puedan apreciar un poco más de la belleza italiana en estas pocas fotos. xoxo!

 NOLIIMG_3151IMG_2875 DSC_0118 IMG_2850 IMG_2855IMG_2846

VARIGOTTIDSC_0126DSC_0141IMG_2854IMG_2857DSC_0127IMG_3159

SPOTORNO

DSC_0088IMG_2843DSC_0097

IMG_3152DSC_0089DSC_0084

You Might Also Like

%d bloggers like this: