DIY

DIY · FRAYED DENIM TROUSERS

October 10, 2016

IMG_1722

The new modern classic are the frayed denim trousers.

El nuevo clásico moderno son los pantalones denim deshilachados.

It’s stupid to buy a pair of frayed denim pants, when I can change myself a little bit the look of my own. And it was very simple. The materials were a pair of scissors and a sewing needle.

With only three steps you can get this frayed look on your favourite denim trousers without having to spend a cent. I just improvised at home this DIY, but there are many nice tutorials on the Web if you want to get a different finish. You have two ways of getting this done: by undoing the stitching on the bottom line of the hem or by cutting it and pull out the threads as you will see I did here.

Try it, get a new frayed detail on your trousers and be fashionable.


Es estúpido comprar un par de pantalones de mezclilla deshilachados, cuando puedo cambiar yo misma un poco el aspecto de los míos. Y fue muy simple. Los materiales fueron un par de tijeras y una aguja de coser.

Con sólo tres pasos puedes obtener este aspecto deshilachado en tus pantalones de mezclilla favoritos sin tener que gastar un centavo. Simplemente improvisé en casa este DIY, pero hay muchos tutoriales agradables en la Web si deseas obtener un acabado diferente. Tienes dos maneras para hacer esto: deshaciendo la costura del hilván o cortándolo y luego tirar de los hilos como hice yo aquí.

Pruébalo, obtén un nuevo detalle deshilachado en tus pantalones y ponte a la moda.

IMG_1715

It’s always better that the fabric is firm, so wash your pants and iron them so you can do an even cut easily.

Es siempre mejor cuando la tela está firme, así que lava tus pantalones y plánchalos para que puedas hacer un corte uniforme.

IMG_1716

Step One: mark and cut where you would like the frayed line to finish, it looks nicer above the ankle.

Paso uno: haz una marca y corta donde quisieras la linea del deshilachado termine, se ve mejor arriba del tobillo.

IMG_1719-tile

Step 2: Use a seam ripper or in my case, a sewing needle to get a soft frayed line.

Paso dos: Usa un abridor de costuras o en mi caso, una aguja de coser para una linea deshilachada suave.

 

Step 3: The longer the frayed line, personally, the better, so keep pulling those threads until il looks more dramatic the detail. haha…

Paso tres: Más larga la línea de deshilachado, personalmente, mejor, así que sigue tirando de los hilos hasta que se vea más dramático el detalle.

 

And that’s all folks! my frayed denim trousers on point!

Y eso es todo amigos! mis pantalones deshilachados on point!

IMG_1717IMG_1711collageIMG_1708

You Might Also Like