Travels

MORCOTE

December 21, 2016

dsc_0197 Morcote, Ticino

In Ticino stands the loveliest village of Switzerland.
En Ticino se encuentra el pueblo más encantador de Suiza. 

Morcote es un hermoso y encantador lugar frente al lago de Lugano y ha ganado el titulo como la comuna más linda del país. El titulo se lo ha llevado gracias a una votación que existe desde el 2011, imagino que fue tremendo para los organizadores y público en general elegir entre tantas comunidades maravillosas que tiene Suiza. 

Esta vez he vuelto a Morcote, mi ‘villaggio’ favorito en Ticino, para enseñárselo a mi gran amiga Doris, que estuvo de visita en Lugano por unos días y obviamente se quedó enamorada. Lamentablemente por la época del año no pudimos visitar el jardín botánico ‘Parco Scherrer’ que es llamado como “El Jardín de las Maravillas”. El parque fue construido por Arturo Scherrer (1881 – 1956), quien fue un comerciante de textiles, ávido viajero y amante del arte y la cultura. Las casas del parque-monumento muestran una rica colección de objetos de arte de diferentes países y diferentes épocas, rodeado de exuberante vegetación. Es como estar en Alicia en el País de las maravillas!.

He podido capturar estas imágenes para que puedan ver un poquito de lo especial del lugar.  Si pasas por Ticino, no dejes de pasar por Morcote. Personalmente hay mucho más que hacer, ver y comer en el pueblito durante el verano. Así que considéralo en tu ruta! 

Felicidades Morcote por ser tan divino!!


Morcote is a beautiful and charming place in front of the lake of Lugano and has won the title as the most beautiful commune of the country. The title has been granted thanks to a contests that exists since 2011, I imagine it was tremendous for the organizers and general public to choose from so many wonderful communities that Switzerland has.

This time I returned to Morcote, my favorite ‘villaggio’ in Ticino, to show it to my great friend Doris, who visited Lugano for a few days and obviously fell in love. Unfortunately for the time of year we couldn’t visit the botanical garden ‘Parco Scherrer’ which is called ‘The Garden of Wonders’. The park was built by Arturo Scherrer (1881 – 1956), who was a textile merchant, avid traveler and lover of art and culture. The park-monument houses show a rich collection of art objects from different countries and different times, surrounded by lush vegetation. It’s like being in Alice in Wonderland!.

I have been able to capture these images so that you can see a bit how special is the place. If you pass by Ticino, do not stop going through Morcote. Personally there is much more to do, see and eat in the village during the summer. So consider it on your route!

Congratulations Morcote for being so divine!!

Morcote, TicinoMorcote, TicinoMorcote, Ticino Morcote, Ticino Morcote, Ticino Morcote, Ticino Morcote, Ticino Morcote, TicinoMorcote, Ticino

Dorisssss gracias por venir!!! <3

You Might Also Like