Travels

MORCOTE

December 21, 2016

dsc_0197 Morcote, Ticino

In Ticino stands the loveliest village of Switzerland.
En Ticino se encuentra el pueblo más encantador de Suiza. 

Morcote es un hermoso y encantador lugar frente al lago de Lugano y ha ganado el titulo como la comuna más linda del país. El titulo se lo ha llevado gracias a una votación que existe desde el 2011, imagino que fue tremendo para los organizadores y público en general elegir entre tantas comunidades maravillosas que tiene Suiza. 

Esta vez he vuelto a Morcote, mi ‘villaggio’ favorito en Ticino, para enseñárselo a mi gran amiga Doris, que estuvo de visita en Lugano por unos días y obviamente se quedó enamorada. Lamentablemente por la época del año no pudimos visitar el jardín botánico ‘Parco Scherrer’ que es llamado como “El Jardín de las Maravillas”. El parque fue construido por Arturo Scherrer (1881 – 1956), quien fue un comerciante de textiles, ávido viajero y amante del arte y la cultura. Las casas del parque-monumento muestran una rica colección de objetos de arte de diferentes países y diferentes épocas, rodeado de exuberante vegetación. Es como estar en Alicia en el País de las maravillas!. Continue Reading…

Fashion + Shop

STAR WARS

December 20, 2016
Star Wars Edit

Helping you to grow your Star Wars collection!
Ayudándote a hacer crecer tu colección de Star Wars!

I simply couldn’t resist to create this gift edition about one of the most famous films ever. Star Wars is part of our lives, yes, because even me that I have never seen any of the films (hahahaha… don’t hate me), somehow I grew up anyway knowing the story, the characters, and see some of my friends going mad about it building during the years a whole collection of things. What a film can do to you, right?.

The nice thing of this shopping guide are the prices, except for one thing. 

So this Star Wars gift edition goes with dedicatory to all of you. Have a happy shopping of this cool items, and keep growing your collection!!!  Continue Reading…

Lookbook

Not a winter Woman

December 19, 2016

dsc_0173dsc_0257

I really dislike winter. I am not a woman made for the cold weather.
Realmente soy una antipatica del invierno. No soy una mujer hecha para el clima frío.

I could live all year long in bikini and flip flops, I adore the beach. And now I am south american woman living and freezing in Europe. At least now we are living one level less of coldness, here in Lugano, because while in Amsterdam I was feeling already like in the north pole. Brrrr…

I had to get used to wear layers in winter. I don’t like the fact that I have to dress and undress every time I go in or out of a place. And if is fucking cold outside, you have to wear extra tights and tees under your normal clothes… it’s simply hard to move and do normal stuff… ufff… some people love the winter fashion, and yes it is very cute, but to me?, leave me on the beach.  Continue Reading…

Fashion + Shop

XMAS GIFT EDIT

December 16, 2016
Xmas Edit

Para esos amantes de la Navidad!
For those Christmas lovers!

Porque conozco a gente que en la época navideña, que no solo le gusta decorar la casa, o construir el pueblito de navidad/pesebre, sino que hasta prefieren vestir de Navidad. Si eres uno de esos adictos al rojo y verde esta guía de compras navideña te va a gustar! Cuando hice este collage, fue difícil escoger entre tantas cosas lindas que existen. Así que estas son las que me parecieron perfectas para una navidad chic. Espero que les guste!

Deseándote un tiempo maravilloso con tu familia y amigos! con mucho amor y diversion!!!

Felices fiestas!

xx


Because I know people who at Christmas time, they do not only like to decorate the house, or build the Christmas village, but even prefer to dress up as Christmas. If you are one of those red and green addicts, you will like this holiday shopping guide!. When I made this collage, it was difficult to choose from so many beautiful things that exist. So these are the ones that I thought were perfect for a chic Christmas. I hope you like it!

Wishing you a lovely time with your family and friends! Lots of love & fun!!

Happy Holidays!

xx Continue Reading…